"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"
"Pemirsa diharap bijak"
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
"Lovers in Bloom"
"Episode 108"
Lupakan soal Tahi Lalat, dan buat Cha Tae Jin dipecat.
Kurasa itu akan sangat membantu kita berdua.
Karena itu, aku mengajakmu bertemu.
Ada hal menarik di Polsek Chamsu-ri.
Untuk menjadikan itu alasan pemecatan Cha Tae Jin,
kurasa aku akan membutuhkan bantuanmu.
Malang sekali.
Istri Bong Yoon Jae, pria yang tewas dalam kecelakaan itu
adalah seseorang yang kukenal.
Dia Opsir Moo Goong Hwa.
Kami berdua juga punya masalah lain,
tapi setelah suaminya tewas, dia dapat pekerjaan administratif,
mengikuti ujian kepolisian, dan bergabung dengan kepolisian.
Dia orang yang tangguh.
Dia bahkan melakukan protes sendirian di depan kantor polisi.
Dia tidak akan mundur jika sudah menentukan sesuatu.
Aku tidak percaya dia bersama Cha Tae Jin.
Kita harus menyingkirkan Cha Tae Jin sesegera mungkin.
Rasanya seperti ada tulang ikan tersangkut di tenggorokanku.
Dia terus menyusahkanku.
Kini aku merasa jauh lebih baik setelah melihat Opsir Choi.
Terus terang,
aku sedih karena itu mengingatkanku pada insiden kakakku.
- Nasib baik menunggumu. /- Aku?
Hal baik terjadi kepada siapa pun yang berbuat baik.
Omong-omong, bagaimana kamu bisa mendapatkan ide itu?
Memangnya siapa pun tidak bisa mendapatkan ide seperti itu?
Baiklah.
Jawaban itu lebih baik.
Tidak akan cocok jika kamu bilang, "Aku tidak melakukan apa pun."
- Apa? /- Omong-omong, aku terkejut.
Aku tidak menyangka kamu akan senang hati membantu seperti itu.
Kamu pikir aku orang macam apa?
Apa maksudmu? Aku hanya melihat dirimu apa adanya.
Aku tidak mengira kamu akan tertarik dengan urusan orang lain.
Sepertinya aku belum begitu mengenalmu.
Tepat. Kamu merasa mengenal diriku luar dalam?
Kamu ada waktu nanti? Aku ingin bicara.
Astaga, sudah ibu bilang kamu tidak perlu melakukan ini.
Pembantu akan datang nanti sore. Ibu juga bisa melakukannya sendiri.
Kamu akan sakit jika terus membawakan makanan setiap hari.
Ini jamur shitake yang dibumbui...
Astaga, ada apa?
Apakah kamu...
Astaga, tidak.
Tidak?
Mungkin karena aku mencemaskan Ayah belakangan ini.
Aku mengalami masalah pencernaan.
Tentu saja kamu khawatir. Kamu anak perempuan yang penyayang.
Tolong jangan berkata begitu.
Aku tidak pantas disebut seperti itu.
Aku bukan anak yang penyayang.
Bo Ra.
Kurasa buburnya sudah dingin.
Ayah.
Maafkan aku.
Tolong pahami aku.
Apa Su Hyuk tahu kamu di sini sekarang?
Tidak, aku tidak memberitahunya karena dia tampak sibuk.
Dia sibuk belakangan ini karena kontes dan sebagainya.
Jika dipikir-pikir, setelah kalian berkunjung saat Hari Chuseok,
ibu tidak pernah mengundangnya makan.
Ibu seharusnya menjadi mertua yang lebih baik.
- Tidak apa-apa. /- Tidak.
Pria memang tidak mengatakannya,
tapi mereka akan terus mengingat kesalahan mertua mereka.
Nanti saja.
Setelah Ayah sembuh total.
Sepertinya Kakak sudah pulang.
- Kamu di sini. /- Ya.
Aku akan pergi.
Ibu, aku pamit sekarang.
Apa terjadi sesuatu di antara kalian berdua?
Bo Ra canggung di hadapanmu. Kalian bertengkar?
Kenapa? Karena ayahmu?
Apa yang ingin Anda ketahui?
- Do Hyun. /- Bukankah sudah kukatakan?
Jangan membuatku marah
dan tetap saling diam. Itu yang kukatakan kepada Anda.
Jangan mengkhawatirkan hal tidak berguna.
Lakukan saja tugas Anda sebagai perawat.
Aku harus bagaimana sekarang?
Kini aku tidak bisa hidup tanpa Su Hyuk.
Haruskah aku mendengarkan Ayah dan kembali ke rumah?
Kamu sudah melampirkan semua klip videonya, bukan?
Tentu.
Kalau begitu, akan kutekan tombol kirim.
Terkirim.
Kita berhasil menyelesaikannya.
Aku sempat tidak yakin kita bisa memenuhi tenggat.
Benar.
Kini aku merasa aneh setelah mengirimkannya.
Semoga kali ini berjalan dengan baik.
Sudah pasti.
Kerja bagus.
Kamu juga.
Maksudku, kamu baru menikah dan kalian bahkan bertengkar.
Karena kita menyelesaikan pekerjaan dengan baik,
bagaimana jika kamu membelikanku bir?
Baiklah, ayo.
Hubungi Bo Ra.
Haruskah?
Hai, Bo Ra.
Aku hanya ingin meneleponmu.
Kami sudah mengirimkannya.
Jadi, aku hendak minum bir bersama Ju Young. Kamu mau ikut?
Atau bagaimana jika kami datang ke kantormu?
Maafkan aku.
Kurasa aku harus bekerja sepanjang malam
karena buku memasak yang sedang kukerjakan.
Bisakah kamu sampaikan itu kepada Ibu?
Aku ke sana sekarang.
Maaf. Kurasa kita harus menundanya.
Astaga. Ada apa dengan mereka?
Mereka membuatku cemas.
Maksudku, mereka saling menyayangi.
Bukankah kamu lapar?
Kamu mau kubuatkan makanan?
Duduklah.
Mari kita bicarakan ini sekarang.
Aku tidak bisa lagi berpura-pura tidak ada masalah.
Katakanlah dengan jujur alasanmu bersikap begini.
Hari ini, kamu tidak akan bisa beralasan.
Jadi, jangan coba-coba menghindariku lagi.
Aku
agak tertekan.
Bukan. Sejujurnya,
aku sangat tertekan.
Bo Ra.
Jadi, tolonglah. Bisakah kamu menolongku?
Agar aku bisa merasa lebih nyaman. Mengerti?
Katakan aku harus bagaimana.
Akan kulakukan apa pun maumu.
Kamu bisa memberitahuku.
Ayo
- pindah. /- Apa?
Kakakku akan menyiapkan semuanya untuk kita kuliah di luar negeri.
Jadi, kamu bisa belajar lagi tentang periklanan seperti kemauanmu
dan aku juga bisa belajar apa pun yang kumau.
Bukankah itu bagus?
Kenapa tiba-tiba kita harus kuliah di luar negeri?
Aku sudah lama menyerah soal pendidikan.
Kurasa kuliah di luar negeri tidak dibutuhkan di pekerjaanku.
Aku ingin menghabiskan waktu berdua bersamamu
- di tempat aku bisa bebas. /- Bo Ra.
Tidak bisakah kamu mewujudkan harapan yang sangat kuinginkan?
Aku tidak tahu harus berkata apa.
Aku bahkan tidak membayangkan kamu akan berkata seperti ini.
Jadi, selama ini kamu tertekan karena hal itu?
Apakah sesulit itu bagimu untuk tinggal bersama keluargaku?
Ya. Sangat sulit.
Aku berusaha yang terbaik agar terbiasa, tapi tidak bisa.
Itu menjadikanku orang yang buruk?
Sejujurnya, aku belum bisa berkata kita harus kuliah di luar negeri.
Aku akan memikirkannya.
Mari kita bicarakan nanti.
Su Hyuk.
Su Hyuk, kumohon.
Kamu ingin pesan lagi?
Tidak. Lagi pula, aku tidak bisa minum alkohol.
Bicaralah. Ada apa?
Kenapa kamu tidak bisa mengatakannya kepadaku.
Apakah itu sulit untuk dikatakan?
Mengenai ayahnya Woo Ri...
Bisakah kamu menceritakan situasinya saat kecelakaan terjadi?
Aku sungguh tidak mau membicarakan itu.
Memikirkannya saja masih membuatku geram.
Kurasa pada hari itu, cuacanya hangat.
Saat itu musim semi.
Keesokan harinya, dia libur, jadi, kami berencana ke Gyeongju.
Aku mengemas tas kami
dan menghubunginya untuk bertanya kapan dia akan pulang.
Katanya, dia sedang mengantar pengemudi mabuk ke polsek
dan akan segera pulang. Lalu...
Aku mendengar suara tabrakan.
Beberapa jam kemudian,
bedebah itu menyerahkan diri, jadi, aku bergegas ke kantor polisi.
Dia mengaku melakukan kesalahan karena mabuk dan meminta maaf,
tapi dia sama sekali tidak tampak menyesal.
Tahi Lalat menyerahkan diri?
Ya.
Dia menceritakan semuanya tanpa perasaan bersalah.
Dia sungguh terlihat tidak merasa bersalah.
Kudengar dia dipenjara selama tiga tahun.
Aku tidak mau tahu apa yang terjadi kepadanya kemudian.
Lalu akhirnya, aku bertemu dengannya lagi seperti ini.
Tapi kenapa tiba-tiba kamu menanyakan hal ini?
Seperti saranmu, aku akan memeriksa kasus ini ini.
Dimulai dari kejahatan pertama yang dilakukan Chun Young Bae.
Pasti sangat sulit bagimu.
Tentu.
Itu terjadi kurang dari tiga bulan setelah kami menikah.
Awalnya, aku menyangkal.
Bahwa dia pergi begitu mendadak.
Saat memikirkannya, rasanya masih seperti mimpi malam musim panas.
Jika kupikir-pikir, hidupku memang selalu seperti itu.
Para pria datang kepadaku seperti mimpi
dan menghilang seperti mimpi juga.
Goong Hwa.
Astaga. Udon ini enak sekali.
Goong Hwa keren sekali.
Dia keren?
Kamu pikir bisa mengatakan itu seandainya dia putrimu?
Wanita harus punya harga diri seperti aku.
Tapi dia mengorbankan nyawanya demi pria itu. Astaga, aku kesal.
Putraku memberitahuku
bahwa saat ini wanita seperti dia sedang digandrungi para pria.
Menurut mereka, gadis pemalu itu menyebalkan dan menjijikkan.
Goong Hwa tahu apa yang dia lakukan.
Karena dia mengorbankan nyawanya,
semoga semuanya berjalan lancar.
Apa maksudmu?
Hei. Terus terang, hanya dia pria yang cocok untuk Goong Hwa.
Saat Goong Hwa menolongnya,
aku yakin hatinya sudah terpaku kepada pria itu.
Jadi, dia harus bersama pria itu. Dia tidak punya pilihan lain.
Benar.
Tapi kamu tahu betapa rumit keluarganya?
Neneknya, ibu tirinya yang bodoh tapi aneh,
dan kakaknya yang licik.
Astaga. Kita tidak bisa memilih jatuh cinta kepada siapa.
- Apa rencana Goong Hwa? /- Kamu pikir ini lucu? Begitu?
Aku pamit.
- Aku pulang. /- Hai. Aku memihakmu.
- Sampai jumpa. /- Sampai jumpa.
Ibu menceritakan aku lagi kepadanya, bukan?
Ya. Memangnya kenapa?
Kenapa kamu pulang larut sekali hari ini?
- Ada yang harus kubicarakan. /- Dengan siapa?
Kenapa Ibu berbicara seperti itu?
Astaga, kamu pasti berusaha keras melupakan dia.
Jika sudah melupakan dia,
kenapa kamu mengorbankan nyawamu demi menyelamatkannya?
Bukan seperti itu. Itu situasi berbahaya.
Benar sekali. Dalam situasi berbahaya,
untuk apa kamu mengorbankan nyawamu?
Lagi pula, aku partnernya.
Haruskah aku diam saja saat tahu dia dalam bahaya?
Astaga, kalian berdua sibuk menyelamatkan satu sama lain.
Kamu pikir ibu tidak mengenalmu?
Tidak ada gunanya berkata begitu. Biarkan saja.
Seperti kata Soo Ja, percuma saja menghentikan perasaanmu.
Tampaknya Pak Cha juga merasakan hal yang sama terhadapmu.
Jika sudah takdir, kalian pasti akan bersama.
Jika tidak, biarlah.
Hati-hati, jangan mengantuk. Itu bisa sangat berbahaya.
Datanglah ke restoran usai pukul 12.00 mulai besok.
Akan kusiapkan semuanya sebelum kamu datang.
Tidak, pekerjaan itu terlalu banyak untukmu.
Apa maksudmu? Kamu yang terlalu banyak bekerja.
Hee Jin, rasanya aneh melihat kamu tiba-tiba berubah.
Kenapa? Kamu tidak suka?
Bukan begitu. Aku merasa kita seperti pengantin baru lagi.
Ayo hidup seperti itu lagi.
Sungguh?
Sampai nanti, Kak Baek Ho.
Ya, sampai nanti. Aku harus pergi. Benar.
- Astaga. /- Kamu konyol.
Sampai nanti. Kamu harus tidur, ya?
Hati-hati.
Tahi Lalat menyerahkan diri?
Kakak pulang malam.
- Kenapa kamu belum tidur? /- Aku tidak bisa tidur.
Kurasa Kak Su Hyuk akan pulang larut hari ini.
Dia agak sibuk belakangan ini karena kontes.
Kakak mau minum teh denganku?
Ada apa denganku belakangan ini?
Ada apa?
Aku tidak tahu harus bagaimana.
Sebenarnya, dia mengalami situasi berbahaya baru-baru ini.
- Maksudmu Pak Cha? /- Ya.
Aku langsung menghampirinya begitu mendengar itu.
Aku sangat cemas bedebah itu akan menyakiti Pak Cha.
Aku mencoba melindunginya meskipun mereka sangat gesit.
Aku sungguh tidak tahu apa yang kupikirkan.
Sudah jelas, artinya kamu masih menyukainya.
Kupikir aku sudah melupakannya seperti orang keren,
tapi kurasa aku jauh dari itu.
Kalau begitu, jujurlah kepadanya mengenai perasaanmu
dan mulailah hubungan kalian lagi.
Jika tahu aku merasa seperti ini,
dia akan sangat terbebani.
Saat gagal dalam sesuatu, dia akan berhenti di sana.
Kita tidak pernah tahu. Perasaannya mungkin sama.
Sudah kubilang hubungan kami sudah berakhir.
Aku juga cukup senang dengan keadaan sekarang.
Meskipun kamu harus mengambil seluruh kebahagiaanku,
aku sangat ingin kamu bahagia.
Sikap Kakak agak aneh belakangan ini.
Apa maksudmu?
Ucapan Kakak terdengar aneh.
Kak Su Hyuk juga sangat kesal belakangan ini.
Kakak tidak bisa mengatakan apa yang terjadi?
Su Hyuk dan aku hanya sedang mengalami sesuatu.
Kamu tidak perlu mencemaskannya.
Perhatian, Semua.
Ada masalah serius yang perlu kalian perhatikan.
Aku masih tidak menyangka bahkan setelah melihatnya sendiri.
Ada apa?
Kalian tahu berapa yang ada di rekening kita sekarang?
- Lebih dari 20.000 dolar? /- Lebih tinggi.
- 25.000 dolar? /- Bukan.
Tidak mungkin. 30.000 dolar?
Benar.
- Bagus, Opsir Choi. /- Terima kasih, Opsir Moo.
Kita mendapatkan jumlah yang cukup untuk uang damai.
Benar.
Ini juga bukan terjadi kepada orang lain.
Semua 110.000 polisi melaluinya bersama.
Ada apa? Kenapa semuanya terlihat bahagia hari ini?
Pak Park, kami mendapatkan lebih dari 30.000 dolar untuk Opsir Choi.
Apa? Benarkah?
Karena ini hari yang bahagia, aku akan mentraktir kalian.
Apa yang akan Anda belikan?
Aku melihat seorang wanita berjualan bungeoppang di sana.
Belilah lima porsi.
Pelit sekali. Anda hanya membeli lima untuk kami semua?
Belilah satu porsi untuk masing-masing orang.
Kamu selalu muncul padahal tidak diperlukan.
Baiklah. Satu orang satu porsi.
Ini.
Kenapa mengeluarkan kartu kredit untuk membeli bungeoppang?
Benar juga.
Aku yang akan membelinya.
Tidak, aku saja.
Hari ini aku yang traktir.
Ya, traktir kolegamu. Pergilah.
Baik, Pak!
Ini.
Beruntung, nomornya belum diganti.
Tapi kenapa kamu tiba-tiba membutuhkan nomor ponsel saksi?
Opsir Moo memberitahuku soal kecelakaan kemarin
dan ada sesuatu yang aneh.
- Apa itu? /- Tahi Lalat menyerahkan diri
beberapa jam setelah tabrak lari itu terjadi.
Dia menyerahkan diri? Dia tidak ditangkap di tempat?
Ya. Dia jelas bukan tipe orang yang melakukan itu.
Benar. Itu sedikit aneh.
Tapi jangan beri tahu Opsir Moo dahulu.
Hatinya lembut.
Aku tidak mau dia mencemaskan hal yang belum pasti.
Pak Cha.
Aku tadinya tidak akan mengatakan ini.
Aku sungguh bukan tipe orang yang ikut campur
dalam hubungan pribadi seseorang.
Tapi kamu dan Opsir Moo...
Maksudku, kamu tahu. Astaga.
Kamu menyukainya?
Sepertinya kamu orang yang suka ikut campur.
Apa?
Tunggu.
Dia menyukainya, bukan?
Terima kasih banyak.
Aku sudah berulang kali memohon kepada Pimpinan Jin.
Ayahku tidak akan menyetujuinya.
Dia tidak pernah membuang uang sedikit pun
untuk sesuatu yang akan merugikannya.
Kudengar Anda juga membuatnya marah.
Benar. Aku seharusnya menangani hal dengan lebih baik.
Aku masih menyesalinya.
Intinya, aku tidak akan pernah melupakan ini.
Astaga, Anda tidak perlu mengatakan itu.
Aku hanya ingin bertanya apakah Anda bisa mengurus sesuatu untukku.
Kamu dari mana?
Aku menemui presdir Bank Hanjoo.
Ayahmu tidak menyukainya.
Bu Heo beberapa kali meminta, tapi ayahmu menolak.
Aku juga tahu itu.
Aku harus memanfaatkannya untuk sesuatu.
Omong-omong, kamu memiliki kenalan reporter surat kabar, bukan?
Kenapa?
Polisi di Polsek Chamsu-ri terlibat masalah
dan sepertinya Cha Tae Jin mencoba menolongnya.
Aku harus menyebarkannya karena itu berita baik.
Apa yang coba kamu lakukan?
Aku ingin menjadikannya pahlawan.
Aku akan menjadikannya polisi terbaik di dunia
agar bisa menjatuhkannya sebagai polisi korup.
Lihat ini. Hae Chan bekerja keras.
Lihatlah betapa dia sangat serius soal ini.
Lihat. Dia menulis berapa banyak garam
dan gula yang dimasukkan. Dia mencatat semuanya.
Hae Chan, kami bisa mencicipi hidangan lezat?
Aku sudah mencoba beberapa hal, tapi belum selesai.
Ayah, boleh aku berlatih di sini setelah kelas memasakku?
Tentu saja.
- Sampai nanti. /- Ya. Hati-hati.
Kenapa memasak sangat membuatnya bersemangat?
Dia menyia-nyiakan kecerdasannya.
Hei, kamu harus cerdas untuk menjadi chef yang hebat.
Hee Jin, percayalah kepadaku.
Kamu tidak akan pernah menyesal membiarkannya memilih jalan sendiri.
Aku akan senang jika seperti itu.
Apa ini?
Penghasilanku dari bekerja sebagai sopir pengganti.
Aku sungguh boleh menerima ini?
Tentu saja! Hidungku bahkan berdarah demi mendapatkannya untukmu.
Baek Ho.
- Ayo menonton film besok. /- Film?
Sudah lama kita tidak pergi ke bioskop bersama.
Saat membeli tiket,
aku membelikan tiket untuk Ayah dan Ibu juga.
Astaga. Apa ini?
Itu tiket film.
Kami akan pergi ke bioskop besok. Aku membelikannya untuk kalian juga.
Ada film tentang kisah cinta indah.
Film romantis sangat cocok untuk musim gugur, bukan?
Benarkah? Baek Ho, terima kasih banyak.
Ibu sudah lama tidak menonton film.
Ibu sangat suka film romantis.
Tunggu. Apa yang harus ibu pakai besok?
Anda hanya pergi ke bioskop di sekitar sini.
Tetap saja...
Benar. Kita harus mengajak Ibu juga, bukan?
Tidak. Bagaimana jika dia tersandung
saat berjalan di tempat gelap?
Dia bisa terluka parah.
Nenek tidak suka menonton film.
Dia lebih menyukai drama di TV.
Dia tidak pernah pergi ke pasaraya karena tidak menyukai keramaian.
Benar. Ibu tidak akan menyukainya.
Aku yakin dia akan berkata suaranya terlalu keras.
Benarkah? Aku ingin tahu alasannya.
Dia akan berubah pikiran begitu pergi ke bioskop.
Mereka sudah memutuskan bahkan tanpa bertanya kepadaku.
Ibu sepertinya sangat bahagia.
Benar.
Kenapa dia tidak pernah ke bioskop jika sangat menyukainya?
Tiketnya tidak begitu mahal.
Dia dikejar rentenir selama 10 tahun.
Menonton film pasti seperti hal mewah baginya.
Benarkah?
Aku kasihan kepadanya.
Ayo setidaknya sesekali belikan dia tiket film.
Baik. Ayo lakukan itu.
Kita bisa melakukannya.
Astaga. Tiba-tiba kamu terlihat cantik sekali.
Aku selalu cantik.
Benar, tapi kamu bahkan terlihat lebih cantik saat bersikap baik.
Astaga. Kamu senang?
Ya ampun. Kenapa? Kamu akan pergi lagi?
Ya. Aku harus menemui seseorang.
Bagaimana jika minum ini dan tidur saja?
Kamu terlihat lelah sekali.
- Apa terjadi hal baik? /- Kepada ibu?
Sebenarnya, Baek Ho membelikan tiket film untuk kami.
- Begitu rupanya. /- Siapa yang akan kamu temui?
Kamu akan menemui Opsir Moo?
Ibu.
Ibu hanya berpikir ada bagusnya jika kalian kembali bersama.
Ayahmu sangat berbeda dari sebelumnya.
Saat ibu berkata ingin kalian bisa kembali bersama,
dia tidak marah.
Ibu rasa semua orang di keluarga ini akan menyetujuinya sekarang.
Ibu pasti melantur lagi.
Minum ini dan pergilah. Ya? Minumlah.
Habiskan.
- Sampai nanti. /- Ya.
Jangan pulang terlalu malam, ya?
Kenapa Nenek keluar di cuaca dingin ini?
Kenapa kamu pergi selarut ini?
Ada yang harus kuurus.
Masuklah. Nenek bisa terkena flu.
Baiklah. Nenek hendak kembali ke dalam.
Sampai nanti.
Dia biasanya datang ke kamarku
dan memijat bahuku saat pulang.
Dia tidak pernah melakukannya sejak apa yang terjadi dengan Opsir Moo.
"Beristirahatlah dengan tenang"
"Bong Yoon Jae"
Kenapa Ibu menangis?
Terima kasih sudah meluangkan waktu Anda.
Tidak apa-apa.
Tapi ini kasus lama. Entah apa aku bisa membantu.
Anda ingat orang ini?
Dia pengemudi tabrak lari penyebab kecelakaan pada hari itu.
Entahlah. Aku tidak bisa mengenalinya.
Dia pendek dan memiliki tahi lalat besar di wajahnya.
Aku hanya melihat sekilas.
Selain itu, kejadiannya larut malam dan dia memakai topi.
Baiklah. Terima kasih atas kerja sama Anda.
Maaf aku tidak bisa membantu.
Tunggu.
Katamu dia pendek?
- Ya. /- Tidak.
Pria yang kulihat tinggi.
Dia tinggi, kurus, dan masih muda.
Aku mengatakan hal yang sama di kantor polisi.
Katamu dia tinggi?
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
~Kunjungi~ www.sultankhilafsub.wordpress.com
"Lovers in Bloom"
Kamu sudah memberi tahu surat kabar?
Akan menjadi bagus sebab mereka mengumpulkan 100.000 dolar lebih.
Karena sudah mulai, minta mereka menjadikannya tampak sangat baik.
Kamu anak yang waktu itu, bukan?
Terjadi sesuatu?
Dia membuang segalanya demi kamu.
Aku tidak mau orang lain membuat keputusan untukku lagi.
- Buatlah keputusan bijak. /- Kamu sudah memeriksanya?
Saksi mengatakan orang itu tinggi dan kurus,
tapi di pernyataan tertulis orang itu pendek.
Kamu merusak hidup putramu.
Chun Young Bae, jika bukan kamu, siapa?